Skip to content

Товарные группы по регионам ​

Товар — всё, что торговец может купить на одном рынке и продать на другом: от воды и руды до произведений искусства. Основы — еда, вода, иногда кислород — необходимы, но обычно дешевы. Астероиды и луны дают металлы; цену определяют добыча и перевозка. Передовое производство, хорошая еда, древесина, шёлк и хлопок стоят дороже. Настоящие деньги дают предметы роскоши: древнеримская монета способна прокормить малую исследовательскую станцию год. Чужие животные, растения и артефакты из-за Кольца могут стоить острова на Земле. Нелегальные наркотики, оружие, технологии и генетика тоже дороги, но сулят тюрьму или шлюз.

Меркурий, Земля и Луна ​

Mercury Station (формально совместная исследовательская станция ООН—МКР Robinson) — около пяти тысяч учёных, студентов и старателей. Она идёт по вытянутой орбите, долго прячется в тени Меркурия и рассеивает тепло, когда оказывается под Солнцем. Здесь гонят солнечный зерновой алкоголь семейства джина; почти каждая научная группа держит свой перегонный куб.

Ключевой импорт Меркурия: еда, вода, кислород, развлечения, текстиль. Экспорт: меркурианский зерновой алкоголь, руда, машины и инструменты.

Земные товары не имеют равных: ремесленные вещи, роскошь, искусство, личные реликвии. Земля не экспортирует сырьё — дешевле прицепить двигатель Эпштейна к богатому астероиду, чем поднять такой камень с поверхности. Из-за сильной гравитации и плотной атмосферы торговля идёт на орбите: грузы выводят малыми партиями многоразовыми ракетами, капсулами и специализированными судами; на поверхность возят спускаемые аппараты или дроны.

Экспорт Земли: янтарь, древности, питомцы, экзотические животные (контрабанда), искусство, ремесло, электроника, развлечения, религиозные предметы, генетический материал, семена, соль, шёлк, дерево, шерсть, удобрения. Импорт: топливные гранулы, искусство, научные исследования, особенно марсианские технологии. Редкие расходники: скотч, шампанское, сыры, редкое замороженное и вяленое мясо, некоторые запрещённые наркотики.

Луна принадлежит ООН, но самодостаточна. Гелий-3 — главный источник топливных гранул ООН; миллионы жителей хотят земных и марсианских удобств. Низкая g принимает крупные корабли, поэтому Луна — естественная остановка перед Землёй и перепродажа тем, кто не может садиться на Землю. Это же удобный перевалочный пункт для наркотиков из Внешней системы, поэтому грузы Пояса проверяют особенно строго.

Экспорт Луны: алюминий, машины, детали, очищенная химия, корабли и машины, гелий-3, гранулы, электроника. Импорт: минералы, ткань, роскошь, развлечения, запрещённые наркотики, еда, марсианские технологии.

Испытание Армстронга ​

Астерские пилоты тайно соревнуются при посадке на Луну: в финальном снижении не используют автопилот и навигационный компьютер. Попытка разрешена только над открытой площадкой и крайне опасна; если грозит ущерб, автоматика включается. Успех требует Пилотирование (Ловкость) СЛ. 19.

Марс, Пояс и Внешние планеты ​

Марс — «вторая Земля»: самодостаточная старая экономика с развитым производством. Импортирует сырьё, которого нет на планете, и незаменимые земные блага. В атмосфере двигатель Эпштейна включают только в удалённых специально оборудованных космопортах; крупные грузовики используют скиффы и спускаемые аппараты. Рынки есть в каждом городе и отделениях корпораций.

Экспорт Марса: еда, химия, руда, детали, инструменты, роскошь, развлечения, лекарства, текстиль, алкоголь и рекреационные наркотики. Импорт: текстиль, роскошь, лекарства, земные расходники, развлечения.

Церера — главный, богатейший и наиболее самодостаточный порт Пояса. Крупные торговцы продают товар оптовикам здесь, а поясные перевозчики разносят его на периферию. Церера продаёт системе руду и детали, а астеры охотно покупают товары для праздников, земную и марсианскую роскошь, особенно настоящий скотч.

Экспорт Цереры: вода, еда, химия, детали, инструменты, руда, алкоголь и наркотики. Импорт: текстиль, роскошь, лекарства, земные расходники, развлечения.

Ганимед кормит Внешнюю систему и Пояс; Каллисто продаёт минералы, Европа — воду. Сатурн даёт лёд, химикаты и добычу из облаков газового гиганта; сделки там медленны и сопровождаются ритуальными напитками. Титанские курорты постоянно требуют роскошь и иногда нанимают надёжных перевозчиков. «Тихо» — перекрёсток и расчётная палата: сама производит корабли и промышленный товар, но за цену здесь можно найти почти всё.

Уран, Нептун, Медина и фронтир ​

На Миранде и Тритоне добывают и исследуют; рынки деловые, мрачные, и сделка, длящаяся час, следует за месяцами полёта. Миранда экспортирует гранулы и руду, Тритон — редкие металлы, включая нептунианские алмазы.

Экспорт Урана/Нептуна: руда, детали и инструменты, гранулы, промышленные алмазы, редкие металлы. Импорт: еда, вода, кислород, текстиль, роскошь, наркотики, алкоголь, развлечения.

Медина — последний человеческий пост перед дикими мирами, перестроенный корабль поколений с тысячами жителей, рынком New Rialto и бурной ночной жизнью. Она ещё не самодостаточна и требует основы, выпивку, клубные наркотики и игры; взамен вывозит инопланетные грузы. На New Rialto торгуют громко и публично, обнимаются и хлопают по рукам; конкуренты помогут разорившемуся за Кольцом торговцу, а потом без колебаний обманут его на рынке.

Экспорт Медины: артефакты, животные, растения, ресурсы и научные образцы пришельцев. Импорт: еда, вода, кислород, текстиль, роскошь, наркотики, алкоголь, развлечения.